Tú a Londres y yo a California

Las niñas consiguen deshacerse de la novia de su padre haciéndole jugarretas en una acampada. Los padres, Nick y Elizabeth, vuelven a enamorarse pero la distancia les puede, finalmente Nick va a Londres y deciden estar juntos y ya solucionarán el resto.

En el final vemos en la época actual las fotos del crucero con el que comienza la película. Chessy y Martin también acaban juntos.