El infierno del odio

Kenjiro Ishiyama como Chief Detective 'Bos'n' Taguchi

Tsutomu Yamazaki como Ginjirô Takeuchi - Medical Intern

Masahiko Shimazu como Shinichi Aoki

Toshio Egi como Jun Gondo

Kôji Mitsui como Second Reporter

Kyû Sazanka como First Creditor

Kazuo Kitamura como Third Reporter

Gen Shimizu como Chief Physician

Akira Nagoya como Detective Yamamoto

Jun Hamamura como Second Creditor

Masao Oda como First Executor at Tax Office

Kô Nishimura como Third Creditor

Koji Kiyomura como Fish Market Office Worker

Hiroshi Unayama como Detective Shimada

Yoshisuke Makino como Detective Takahashi

Jun Kondô como Identification Center Worker

Satoshi Suzuki como Detective Koike

Senkichi Ômura como Messenger Passing Note to Intern

Kazuo Katô como Identification Center Worker

Ikio Sawamura como Yokohama Station Trolley Man

Kin Sugai como Female Drug Addict

Keiko Tomita como Murder Victim

Isao Onoda como Male Drug Addict

Seiichi Taguchi como Detective Nakamura

Takeo Matsushita como Second Executor at Tax Office

Kiyoshi Yamamoto como Detective Ueno

Kenji Kodama como Detective Hara

Minoru Itô como Detective

Haruo Suzuki como Undercover Detective 'Drug Addict'

Kôzô Nomura como Detective (uncredited)