La leyenda del indomable

Los guardias atormentan a Luke para quebrarle, los guardias incluso dicen «Si intentas escapar nuevamente, te mataremos». Por supuesto, Luke termina escapando de nuevo. Al final, Luke recibe un disparo en el cuello, mientras que en estado de shock es llevado a la ambulancia y se lo llevan. Los guardias lo llevan deliberadamente al hospital de la prisión (que está mucho más lejos que el hospital local), sabiendo muy bien que este retraso matará a Luke. Uno de ellos dice «nunca lo logrará».

En la última escena Dragline sentado con los otros presos recuerda a Luke.