Shōgun (2024) Miniserie 1

Toranaga traza un plan perfecto a costa de la vida de sus más allegados. Su enemigo Ishido le pide que se rinda y vaya a Osaka, el mano derecha de Toranaga se suicida para hacer creer a todos que se va a entregar. El hijo de Toranaga no está de acuerdo con la rendición y cuando va a atacar a su tío cae y muere. Toranaga gana días para llorar a su hijo y envía a Mariko a Osaka con un plan, Mariko acaba muerta traicionada por Yabushige, antes de morir dejó dicho al cura que salvase a John que vuelve a Edo.

En Edo Yabushige es detenido. Toranaga recibe la noticia del triunfo de su plan, Ochiba se ha puesto de su parte y cuando llegue el momento de luchar el ejército del heredero se posicionará del lado de Toranaga, Ishido quedará solo y Toranaga será Shogun (el jefe militar de Japón).

John, sin Mariko ni consorte ni barco, decide al menos salvar a la gente del pueblo que está siendo ajusticiada en busca del traidor que quemara su barco. Consigue que Toranaga pare la sangría y se dispone a recuperar su barco con la ayuda de todo el pueblo, incluido Buntaro, el marido de Mariko. John se ve de anciano con dos nietos en Inglaterra pero parece que es un sueño y que nunca saldrá de Japón porque entre otras cosas Toranaga confiesa a Yabushige que ha sido él quien quemó el barco y que cuando lo reconstruya lo volverá a hacer, que no ha matado a John hasta ahora porque le hace gracia.

Finalmente Toranaga le corta la cabeza a Yabushige y mira al horizonte sabiéndose Shogun.

FIN