The Americans Temporada 2

Elizabeth quiere sacar del país a Jared, el hijo de Emmet, el agente asesinado Emmet junto a su mujer e hija. El FBI ya sabe la identidad de sus padres y además Larrick va buscando venganza, ya ha matado a Kate.

En la cabaña del bosque Larrick esposa a Elizabeth y a Philip, dice que los va a entregar por haber matado a sus compañeros. Jared saca una pistola e intercambia disparos con Larrick, mueren los dos. Jared confiesa antes de morir que él y Kate estaban enamorados y que fue él quien mató a su propia familia.

Claudia les explicará a Elizabeth y a Philip que Kate fue enviada para reclutar a Jared en una operación de ilegales de segunda generación. Les dice que la siguiente en la lista es su hija  Paige.

Elizabeth duda si deben apoyar a la causa y acatar esas órdenes pero Philip dice que juraron que nunca harían esto y le dice a Arkady que si alguien se acerca a Paige, él y Elizabeth desaparecerían.

Por otro lado Nina está en una encrucijada, sólo Stan puede salvarla de ser ejecutada por traición en Rusia. Stan debe traicionar a su país entregando a Arkady un software secreto, consigue copiarlo pero en el último momento decide no hacerlo, simplemente deja una nota para Nina diciendo que lo siente.

Los rusos se llevan a Nina, supuestamente a Moscú.

En su salida Oleg se despida con la mirada, él le dio un sobre con dinero y la animó a huir, y Stan que ha sido abandonado por su mujer la mira desde su coche.