The Rain Temporada 1

En la sede de Apollon Simone se reencuentra 6 años después con su padre, este se excusa diciendo que Rasmus tiene el virus y que tenía que esconderlo porque su empresa lo mataría para crear una vacuna del mismo virus que ellos crearon y esparcieron. El virus ha mutado y es contagioso ahora. 

Simone no se resigna a dejar a su hermano y junto al resto escapan de Apollon. El padre intenta impedirlo y llega a disparar a Martin que resulta herido en el hombro.

Al final escapan y llegan a la puerta custodiada por los «desconocidos» que les permitiría  atravesar el muro. Saben que a Rasmus no pueden herirlo pero descubren que en Apollon tomaron una pastilla pensando que era un suplemento vitamínico pero que en realidad es la misma que tienen todos los «desconocidos», una pastilla que les impide salir de la zona de cuarentena.

Simone y Rasmus son los únicos que no tomaron la pastilla, sus amigos les animan a que se vayan solos, Martin y Simone se besan. Simone se sube al vehículo para irse con su hermano pero en el último momento dice que sin el grupo no se va. Se montan todos, dan la vuelta y vuelven juntos a la zona de cuarentena.