Habla con los protagonistas de "The Shield: al margen de la ley Temporada 4"
Michael Chiklis como Vic Mackey
Walton Goggins como Shane Vendrell
CCH Pounder como Claudette Wyms
Jay Karnes como Dutch Wagenbach
Catherine Dent como Danielle Sofer
Kenny Johnson como Curtis Lemansky
Michael Jace como Julien Lowe
Benito Martinez como David Aceveda
David Marciano como Steve Billings
Cathy Cahlin Ryan como Corrine Mackey
Alex O'Loughlin como Detective Kevin Hiatt
Glenn Close como Captain Monica Rawling
Alerta Spoiler El FINAL de "The Shield: al margen de la ley Temporada 4"
La capitana Monica Rawling (Glenn Close) acaba consiguiendo encerrar a Antwon por la muerte de los dos policías. Es lo último que hace como policía porque el jefe le pide su dimisión.
Claudette que supuestamente sería nombrada jefe de policía ha perdido la oportunidad por seguir sus principios pese a la política de sus jefes.
Vic se despide de Monica en la casa a la que se mudó para integrarse en la comunidad. Ambos se desean suerte y se aconsejan cuidarse las espaldas.
Resumen de The Shield: al margen de la ley Temporada 4 (2005)
La investigación sobre el robo del Tren del Dinero ha finalizado tras la muerte del mafioso armenio Margos Dezerian. El Equipo de Asalto ha sido disuelto: Mackey y Gardocki continúan en Farmington con la “Operación Garaje” (microcámaras en vehículos que utilizan delincuentes para llevar a cabo sus negocios), Lem ha sido destinado a la División de Menores y Vendrell a Antivicio con un nuevo compañero, Armando “Army” Renta.
Los 13 capítulos de la temporada 4 de "The Shield: al margen de la ley"
1. La cura
2. La fosa
3. Guerra de bandas
4. La perrera
5. Problemas son solución
6. Insurgentes
7. Dolido
8. Implacable
9. Teoría de cuerdas
10. Regreso al agujero
11. Mil muertes
12. Judas
13. No es una lástima
