Serie de carácter policíaco cuyo protagonista es el detective Vic Mackey, jefe de una unidad especial del distrito de Fargminton, en Los Ángeles, muy eficaz en su acción contra el crimen pero que trabaja según normas y métodos tan peculiares que no excluyen procedimientos tan cuestionables como la extorsión, la tortura o el chantaje si se consideran necesarios.
* The Shield: al margen de la ley ya ha finalizado. Se emitieron 7 temporadas
Alerta SPOILER
Haz clic sólo si quieres leer y/o ver el final del capítulo 13 de la temporada 2 de "The Shield: al margen de la ley"
Este es el final del capítulo 13 de la temporada 2 de "The Shield: al margen de la ley"
El resultado de la auditoría deja en mal lugar a la comisaría y provoca numerosos despidos, entre ellos la agente Sofer, acusada de negligencia en el cacheo del detenido que mató con una navaja a Armadillo. Ella descubrirá por Claudette que quien plantó la navaja fue Vic pero Vic no se atreve a admitirlo para salvarla.
Aceveda gana las primarias demócratas y se postula como futuro Concejal. Su marcha de la comisaría podría suponer que la detective Wyms fuera la nueva capitana de Farmington.
En lo relativo a las vidas privadas, Mackey consigue que su familia regrese a la ciudad pero finalmente inicia los trámites del divorcio con su mujer que le pilló con su nueva amante en su apartamento.
Por su parte, el agente Lowe rechaza el hecho de ser homosexual y decide casarse con una mujer a la que conoce durante un caso. Sus compañeros policías le acosan al descubrir que es homosexual cuando vuelve a ser arrestado su ex.
Vic y su equipo asaltan el «tren del dinero». Hay un armenio que resulta herido pero lo salvan y le convencen de que huya porque todos van a pensar que él era el contacto de los ladrones. Vic y los suyos tienen ahora una grandísima cantidad de dinero, el gran botín de la mafia armenia.
Comenta este final
The Shield: al margen de la ley Temporada 2 (2003)
Nº de capítulos: 13
Tras un comienzo difícil, el detective Vic Mackey y el capitán David Aceveda han llegado a una precaria paz que el detective Claudette Wyms está decidido a destruir. La vida personal de Vic es un caos, y un nuevo enemigo en las calles hace que el Equipo de Asalto lo arriesgue todo por conseguir un último gran tanto para su ""fondo de jubilación""."
