Después del motín de la cárcel “Modelo” de Barcelona, un juez firma la libertad sin fianza de “El Torete” (Ángel Fernández Franco).

A la puerta de la prisión acuden un grupo de amistades de “El Torete”, junto a varios medios de comunicación, quienes desean ayudar al muchacho y darle la bienvenida a su libertad, pero la salida de Ángel se retrasa hasta el día siguiente a primera hora de la mañana, por lo que todo el mundo se marcha pensando que su salida ya no se hará efectiva, a escepción de “Charo” (Teresa Giménez), que se queda dormida esperándolo.

Cuando sale “El Torete”, ve a “Charo” dormida en un portal en la acera situada frente a la prisión, por lo que se dispone a cruzar la calle y echa a correr hacia ella, pero aparece un Chrysler 150 que lo atropella acabando con su vida.